The Evil Man’s Lazy Lady Chapter 35 (Part 1)
Chapter 35: Sweet (1) Original translation is from tenderflower's blog.
“Ah Lan, get up!” Shu Wan leaned over to her younger sister’s ear and called her softly.
“Nn, let me sleep a little longer...” Shu Lan rubbed her pillow and mumbled vaguely.
Shu Wan laughed, touched her younger sister’s head, and quietly put the prepared apricot on the pillow. It was only a finger’s distance away from Shu Lan’s exquisite nose then she lowered her head to observe her younger sister’s reaction. If anyone in this family knew her younger sister best, she was afraid that even her mother didn’t know better than her. If she wanted to wake up her sleepy younger sister, she must do so willingly.
The ripe apricot exuded a seductive fruity fragrance. After a while, Shu Lan suddenly opened her eyes. When she saw the big apricot in front of her, she sat up and exclaimed in surprise: “It’s riped again!” She reached out and grabbed it, put it to her mouth, and took a bite. The soft flesh, sweet with a slight sourness, was her favorite flavor.
Shu Wan handed her the handkerchief and let her continue, so that the juice would not drip onto the bedding, and said softly: “Get up after eating. Ah Lang is moving out in a while.”
Shu Lan paused and looked at her in confusion: “Where is he moving to?”
Shu Wan couldn’t take it anymore. She stretched out her hand, tapped her younger sister’s forehead, and said: “Who was crying last night not to let Ah Lang move out? Why did you forget after sleeping? According to your forgetfulness, if Ah lang left for a few years, would you not remember him? Heartless little thing! Thanks to Ah Lang for being so kind to you!”
After her reminder, Shu Lan remembered. Yes, Xiao Lang was going to move to Lianhua’s house...
The sweet and sour apricot suddenly lost its taste. Shu Lan took a few bites, and finally put the fruit on the edge of the heated-brick bed helplessly, dressed, and ran to Xiao Lang without washing her face.
Shu Wan looked at her small back and sighed softly. After all, they had been playing since she was a child. Her younger sister was still reluctant to let Ah Lang go.
******
Xiao Lang stood in the yard, staring at the three thatched cottages that he had lived in for 10 years.
The house was very dilapidated, the roof leaked in summer, and the cold wind blew through the cracks in the wall in winter, but to him, this home was warm. Under the care and worry of his parents, he grew from a baby who couldn’t walk to a young man who could run at will. Now he could support himself, but they all left.
And today, he would also leave here. If there was nothing wrong, he would never come back.
He was a little sad, but he was not an indecisive person. Since he had a goal, he must work hard to achieve it. Living well was the best comfort for his parents.
The red sun raised and the warm sunshine caged the lonely youth in it.
When Shu Lan came over, all she could see was Xiao Lang’s standing figure, but his appearance was blurred by a golden halo. Inexplicably, she suddenly had a feeling like Xiao Lang would disappear in the light at any time, and she could no longer see clearly.
Shu Lan didn’t like this unreal feeling, so she stopped outside the fence and shouted “Older brother Wolf” inside.
Her crisp and pleasant voice instantly pulled the boy back from the illusion.
Xiao Lang strode toward Shu Lan, looking at her with a smile in his eyes: “Why did you get up so early today?” He raised his left hand when he reached Shu Lan.
Shu Lan naturally put her small hand in his big hand, followed him in, and replied softly: “My older sister picked a big apricot for me, and I woke up. But she said you’re going to move out so I come to see you off. By the way, you said last night that you would be back soon. How quick is it, can you make it for dinner?” She raised her foot and crossed the threshold.
Xiao Lang closed the door, bent down suddenly as he wrapped Shu Lan’s legs, and hugged her up. He made her face level with him, and let her body rest on the door, then looked her in the eye and asked: “Ah Lan, I’m gone, will you miss me?”
This position was a little uncomfortable. Shu Lan instinctively wrapped around Xiao Lang’s neck, turned her big almond eyes, and pouted: “Yes, there are still many apricots on the tree. You have to come back soon to help me pick them, and help me smash the apricot kernels, hmm, and fan me...” That evening, she suddenly woke up from a dream and saw Xiao Lang sitting cross-legged on the heated-brick bed, waving a fan in one hand to cool her, and reading one of her father’s medical books in the other.
These were all the reasons why she wanted him, but none of them was what he wanted to hear.
He pressed against her forehead and looked at her vivid eyebrows, delicate skin, and delicate red lips in front of him. He said gently: “Then do you want me to hug you like this? Do you want me to kiss you like this?”
He drew his forehead back and their lips and teeth connected.
This time, he was extra gentle, holding her lips gently, prying open her teeth, teasing her little tongue, and then sucking...
Shu Lan didn’t understand why Xiao Lang always liked to kiss her. At first, she was afraid he would bite her, but after several times, she realized it was just a simple kiss. When she was held by him, she felt a little strange. Maybe she was afraid of him, so her heart would be pounding, and her breathing would gradually get out of control, but his gentle action made her so comfortable, so comfortable that she had no strength all over her body, so she could only cling to him...
Like it? Like, if he had always been so gentle, Shu Lan thought secretly before falling into confusion.
The lazy girl’s eyelashes were thick and long. At such a close distance, Xiao Lang could clearly feel her blinking in a panic. He knew she had her eyes open, was stupid, and probably didn’t know what a kiss meant. But he had patience, just like now, the lazy girl was holding his neck weakly, and the nervousness at the beginning had long since disappeared. Her eyes have been closed, and she could safely give him control. This feeling of being depended on by her, he didn’t know since when it had become his most reassuring happiness.
The future was still long, so don’t worry about the present.
Thank you for all your hard work!!!!! Beautifully translated, and author is a very talented writer but I’m so sad WUWUWU He will leave ;;
ReplyDelete