The Evil Man’s Lazy Lady Chapter 61 (Part 1)

Chapter 61: Ah Lan, Help Me (1) Original translation is from tenderflower's blog.

Fragrant nephrite and jade were full in his arms and gave up like this, Xiao Lang was very unwilling.

He tried to touch her again, but Shu Lan covered it in time, staring at him with big dissatisfied eyes: “Older sister will be angry!”

Xiao Lang put his arms around her waist and said seductively in her ear: “If you don’t tell, and I don’t tell, Sister Wan won’t know. Be good, let older brother touch you!”

“No, I promised my older sister that I wouldn’t let you touch me before we got married!” Shu Lan was not fooled, even though his ambiguous tone and warm breath made her feel soft, even though she also liked the feeling of being touched by him.

Xiao Lang angrily hugged her tightly and kissed her tightly on her lips. She was obviously stupid, but her stubbornness made his teeth itch!

His fiery tongue chased after hers. Shu Lan was entangled with him panting, and occasionally hiding, but he would hug her tightly, pressing her head to prevent her from retreating. Gradually, he raised his legs, so she slowly slipped from above, and finally fell into his arms, clinging to his chest, underneath her, there was a hardness that couldn’t be ignored.

She remembered the comfortable feeling of being poked in by him last time. She couldn’t help but move and found that it seemed to jump there.

Rubbing against her elastic softness and roundness, Xiao Lang let out a hoarse groan from his throat and unconsciously loosened her lips and pushed it upwards hard to make the pleasure more intense.

Shu Lan let out a low cry. While he was letting go of her lips, she panted and asked, “Older brother Wolf, why are you getting bigger?” Jin Lang’s was very small.

Xiao Lang’s pitch-black eyes grew deeper and deeper, and in his mind, a few pictures of the erotic palace that Shu Zhan showed him when he was a child suddenly flashed by, two of which were particularly clear. His gaze fell on Shu Lan’s red and tender mouth on his own initiative, and just one thought made him crazy!

“Where did you say it gets bigger?” He rubbed her waist and asked her very seriously. His voice was hoarse and low.

Shu Lan twisted her little buttocks, pressed it somewhere, and rubbed it: “It’s here!”

Xiao Lang let out a sigh that she couldn’t understand. He leaned his neck back, closed his eyes against the trunk of the willow tree, took one of her small hands, and placed it on something: “Is it here?” In the end, he still couldn’t bear to treat her like that and chose another way.

“Mm!” Shu Lan squeezed it involuntarily. When she felt the strange temperature, she touched it and then she heard Xiao Lang’s uncontrollable heavy breathing. Her face became inexplicably hot. She wanted to withdraw her hand but he pressed it tightly there. Just as she was about to ask, she heard Xiao Lang say in a low voice, “Ah Lan, help me...”

Before she could react, he had already dragged her hand in and held his hard rod, moving her hand gently.

“Older brother Wolf, what are you doing...” Her mouth was dry.

Xiao Lang stretched out his free left hand, touched her soft lips exactly, and rubbed along her lips: “Don’t talk, just move, mm, that’s it, older brother is very comfortable.” Holding her hand intensified, and the feeling of being touched and wrapped by her soft little hand made him snort softly.

For the first time, Shu Lan thought Xiao Lang’s voice was so nice. She blushed and heartbeat, but wanted to hear more.

The bright moon was reflected in the water and sparkling, the autumn wind blew across the river bank, and the willow leaves rustled. The silky willow branches swayed, covering the figures of the two of them. Only one or two breaths floated out with the wind, and before they spread far, they dissipated into the night.

Don’t know how long it had been.

“Older brother Wolf, are you done? My hands are sore!”

“It’s coming soon, mm...”

“Why is it not over yet, I’m sleepy, I’m going home to sleep...” Before she finished her words, he suddenly lowered his body and kissed her lips...

It was finally over, Shu Lan thought in a daze. Her hands were too sore to lift.

After sending Shu Lan back to the Cheng residence, Xiao Lang returned to the village in a happy mood and began his busy plan to build a house.

When the perimeter walls of the house were completely built, it was already the end of the month. When he was buying furniture in the company of Qin-shi’s husband and wife, the news that Shu Zhan won Jieyuan came back one step ahead of himself.

(T/N: Jièyuán: first-placed candidate in the provincial imperial examinations (old).)

Qin-shi was so happy. She couldn’t stop smiling all day long. Jieyuan was a happy event that would bring honor to their ancestors. She hadn’t heard of any Jieyuan here, even the ordinary Juren were few and far between. Shu Maoting was also very happy, but if Qin-shi carefully observed it, she would definitely find a faint sadness in her husband’s eyebrows, but she didn’t notice.

(T/N: Juren: graduate / successful candidate in the imperial provincial examination.)

People from the village came to congratulate one after another. When Shu Zhan came back, more people came to visit wave after wave. There were neighboring scholars (xiùcai), as well as landlords and wealthy merchants. Slowly, when they found out there was a beautiful little girl in the Shu family, they turned their mind to other places and made good friends. What could be more secure than marriage? You couldn’t get Jieyuan, you could get Jieyuan’s younger sister, right?

(T/N: xiùcai: a person who has passed the county level imperial exam (historical) / fine talent, scholar.)

The number of matchmakers who came to propose marriage suddenly increased. At first, Qin-shi was able to prevaricate, but then she couldn’t stop the enthusiasm of the matchmakers, so she told Shu Lan and Xiao Lang that the marriage should be settled in the coming year so as to repel the swarms of matchmakers.

The villagers who heard about the incident were talking about it.

“Is it true that when she adopted Xiao Lang, she decided to make Xiao Lang her son-in-law? Don’t just say, her little daughter is stupid. She can only rest assured if she stays by her side!”

“I think so too. You can see the Xiao family has built a new house. The house is so splendid. It must not be the money of the Shu family. I think Xiao Lang gave her all the money that their father and son had worked hard to save. No wonder she rushed Xiao Shouyun’s family to adopt Xiao Lang. I don’t know how much money she stole!”

“Come on, what nonsense are you two talking about? Qin-shi is not the kind of villain who seeks money. Her son is now Jieyuan. She can have any son-in-law she wants. She just likes Xiao Lang. No matter how rich Xiao Lang is, he can’t be better than the young master of the landlord’s family and the son of the county magistrate’s family. Each and everyone only knows how to talk blindly all day long, and never once went to inquire. It was Xiao Shouyun and his wife who were too inhuman at the beginning and forced the child away. It was the Shu family that kindly took him in!”

And so on, there were good things and bad things.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

||Like what you read? Buy me a coffee please if you like my translation. Your support is really important to me! Many thanks!<3||



Original translation is from willkissonyou, tenderflower. If you're not reading from tenderflower then it'd been stolen and posted without the consent of tenderflower.


<-Back 🦥 Index 🦥 Next->


Comments