The Evil Man’s Lazy Lady Chapter 55 (Part 1)
Chapter 55: Wolf’s Big Hair (1) Original translation is from tenderflower's blog.
At dinner in the evening, Qin-shi filled her husband with a bowl of porridge. When she handed it over, she said to him, “Today, my mother asked someone to send a message to me and let me go there tomorrow. It’s the first time in so many years. I don’t know what happened.”
Shu Maoting thought for a while but had no clue: “She must have missed you, anyway, it’s definitely not a big deal. You’ll know when you go tomorrow.”
Was this not rubbish? Qin-shi glanced at her husband angrily. She saw Shu Lan’s head drooping, looked listless, and asked her worriedly: “What’s wrong, Ah Lan? Is your stomach still uncomfortable?” The husband came back to take the pulse for her daughter and didn’t see anything, but the little girl kept languishing and her eyes were red, which made her feel distressed when she saw it.
Xiao Lang paused and raised his head. Just in time to meet Shu Lan’s aggrieved and frightened eyes. He frowned, took a piece of fish, and handed it to her: “Ah Lan, this is the fish that older brother especially caught for you. You eat more and you won’t have stomach pain after eating it!” She had been hiding in Qin-shi’s room for the rest of the day, and he couldn’t find her, so he had to think of other ways to remedy it.
“You don’t have to be kind. I won’t eat it!” Shu Lan glared at Xiao Lang angrily, put down the bowl and chopsticks, and ran back to the west wing. The sound of bolting the door was very loud.
Xiao Lang’s heart skipped a beat. She actually bolted the door?
He was stunned for a moment, then he retracted his chopsticks embarrassingly, lowered his head, and said, “Uncle and aunt, don’t worry. Ah Lan asked me to take her to catch fish in the morning, but I didn’t agree, and she must be angry because of this.”
Qin-shi blinked and thought about it carefully. It seemed like this was the case. Before, her daughter talked and laughed with Xiao Lang, but today she ignored him for half a word, wasn’t she just angry?
She felt relieved and said with a smile, “Ah Lang, don’t pay attention to her. She’s spoiled shapeless by us. It’s time to suppress her young lady’s temper!”
Shu Maoting couldn’t help twitching the corner of his mouth. He hurriedly drank porridge to cover up. The one who could most ruthlessly suppress his daughter’s temper at home was his wife, had it not had any effect for so many years?
Xiao Lang was very frustrated, put down the bowl and chopsticks, and said to Qin-shi: “Aunt, I think I’ll take Ah Lan out tomorrow. She is so unhappy and doesn’t eat well. It’s not good for her body, and Ah Lan has become more sensible recently, so it should be fine following her will.”
“Okay, then you can take her there, but watch her carefully, don’t let her play in the water!”
“Mm, I know, aunt, don’t worry.” Xiao Lang smiled heartily like a big brother doting on his little sister.
Poor Shu Lan covered herself under the cover and didn’t hear what they were saying at all.
Early the next morning, Qin-shi warmed her daughter’s breakfast in the pot, and told Xiao Lang, “You will wake her up in a while, don’t let her sleep for too long.” Her daughter never had breakfast with them. At first, she was still angry and gradually got used to it. Now she had a daughter by her side and was willing to spoil her no matter what.
Xiao Lang nodded and watched Qin-shi and Shu Maoting leave together.
Returning to the house, his eyes swept across the medical book on the heated-brick bed. A fire suddenly ignited in his heart and was followed by the anger that had been snubbed by her yesterday, it turned into a strong desire hidden in his eyes.
Since she kept saying he bullied her, then he would really bully her and let her see!
He called twice, but no one answered. He didn’t know if she was really sleeping or pretending to be asleep!
Xiao Lang glanced at the narrow crack in the door. He took out the dagger that had not been used for a long time, inserted it steadily, placed it under the door bolt, and moved it gently to the side.
His face was very calm, so calm that no one noticed the danger in his eyes at all. Like a wolf lurking in the grass, he had great patience in dealing with prey. He could watch them drink and play in front of his eyes without moving, until the best time, he would rush forward like lightning, and kill it with one blow.
Shu Lan was his prey. He had been chasing her from his previous life to this one, waiting year after year.
He was bad to her, she was afraid and would try her best to escape. He was good to her, she would only enjoy it like a spoiled child. He could see it through. She was a heartless and unfamiliar rabbit. She would let you get close to her if you gave her grass to eat. Once you give less or others feed her grass, she would rush into the arms of others without nostalgia.
He was going to show her today that his temper was not that good!
With a soft click, the door bolt loosened.
Xiao Lang gently pushed open the door and stepped in.
She was still asleep.
She kicked the quilt down, lying on her side, and holding Shu Wan’s pillow in her arms with one leg half-bent, revealing a slender and well-proportioned calf. Her fleshy little feet were stained with a soft halo by the sunlight outside the window, which fascinated his eyes for a moment.
Xiao Lang’s eyes became darker and deeper. He didn’t continue to appreciate it. He directly pulled out the pillow under her black hair.
Her head suddenly hit the heated-brick bed. Shu Lan woke up from the pain. She half propped herself up in a daze and saw a person standing on the edge of the heated-brick bed. Her heart jumped. She didn’t feel the slightest drowsiness anymore. When she looked up, was it not the evil wolf?
“Who let you in?!” She stood up suddenly, staring at him condescendingly. She clearly bolted the door last night, how did he come in?
She stood too high, Xiao Lang took a few steps back and then raised his eyes to look at her. Her small face still had the blush that she had just woken up, but her almond eyes were sparkling with anger, and she glared at him with her hands on her hips.
With a cold humph, she was so spoiled to be wrong, why did she make such a gesture?
“Put on your shoes and get down from the heated-brick bed.” He shook the dagger in his hand, looked directly at her, and ordered her coldly.
There was no gentle smile, no soft voice to please her, and his attitude changed so much. Shu Lan didn’t react for a while. Was this still Xiao Lang who doted on her?
Comments
Post a Comment