Who Said I Like You: Chapter 4 (Part 4)
Who Said I Like You: Chapter 4 (4) Original translation is from tenderflower's blog.
Mi Le Le yelled emotionally in her heart. Her hands slipped with detergent. The bowl in her hands fell into the drain with a snap and shattered into three brilliant pieces. The trash can on the side already had a broken plate into four pieces.
“Mi Le Le, are you looking for death!” The first time she heard the sound of breaking, mother Mi had lost her patience. She took her eyes away from the TV and glared at her daughter who was standing in front of the kitchen counter. “It wasn’t enough to break one plate and now you break another one! Do you want me, your old mother, to give you all the bowls and plates to smash, huh?”
Mi Le Le didn’t say a word. She silently threw the broken three pieces of debris into the trash can, and then picked up another plate to wash.
Mother Mi raised her eyebrows. This stinky girl didn’t talk to her all night. Thinking about it, she knew she was still angry about Xiao Fan’s things. Very good. This girl was so courageous. She dared to play temper with her old mother.
“Oh, are you having a tantrum with this old lady? Why don’t you have a little backbone a moment ago to not eat the food I cooked!” Even after eating four bowls in a row, why didn’t she lose her temper!
Mother Mi could only shake her head about her daughter’s appetite. She could eat more than men, but she ate so much and didn’t know where it went. Her entire self was skinny and didn’t grow flesh. Fortunately, she had good genes as a mother, otherwise, her daughter might even have a flat chest.
Mi Le Le ignored her mother’s cynicism. She used more force to wash the dish.
The food was all cooked. Why not eat it and abuse herself hungry?
Mother Mi leaned her hand against the sofa, propped her cheek, and calmly looked at her daughter’s pouting side face.
“Look at you so angry, do you care so much about Xiao Fan hiding things from you? Tch tch, daughter, you don’t like Xiao Fan, do you?”
Pa... The third plate slipped into the drain, followed by the first two seniors, whimpering into two pieces.
“I don’t! Ghosts like that b*stard!” Mi Le Le exploded and roared. “Don’t talk nonsense, okay, Mom! Why should I be angry that Bai Yao Fan hid it from me? His business isn’t my goddamn business! What I care about is that you also keep it from me.”
“You keep saying Xiao Fan’s business isn’t your goddamn business, then why should I tell you?” Mother Mi smiled. She deliberately blocked her daughter’s words.
“I...” Mi Le Le was immediately blocked and unable to speak. After pausing for a long time she replied angrily, “That is not the point!”
Mother Mi asked, “What is it?”
“It... it...” Mi Le Le thought, “You are my mother! We should talk about everything.” So tell her about Bai Yao Fan’s things!
“Oh, you’re right.” Mother Mi agreed and looked at her daughter teasingly, “Then why don’t you tell me about the kiss between you and Xiao Fan in your room?!” Didn’t you want to talk about it? (tenderflower: Hahahahaha😂!!)
When she heard her mother mentioning this, Mi Le Le was stunned. Her cheeks flushed quickly when she thought of the scene where she and Bai Yao Fan’s lips were touching. “Who kissed him? I didn’t!” Damn! How did her mother know?
“Really?” Mother Mi looked puzzled. “But Kevin said when he asked you to come down to eat, he clearly saw you two hugging each other, and your mouths were all attached.”
“That, that’s...” Mi Le Le was speechless. Was she going to say that she was possessed at that time? Pah pah pah, why was she cursing herself!
Mother Mi continued to tease her, “Strange. Didn’t you keep saying that you hate Xiao Fan? Why did you kiss Xiao Fan? Is it possible that you have been duped? In fact, your hate is your like?”
“No!” Mi Le Le retorted excitedly. She didn’t like that b*stard! Damn it, why did mom say the same thing as that b*stard!
Mi Le Le solemnly declared, “I don’t like him!”
“Really?” Mother Mi was completely suspicious.
“Of course it is!” Mi Le Le threw off the sponge in her hand. She put her wet hands on her waist and looked at her mother seriously. “What I like is a hunk, not Bai Yao Fan, that sissy!”
Mother Mi really didn’t understand her daughter’s aesthetics. Although Bai Yao Fan looked a bit more beautiful, he wasn’t feminine at all. He looked like a man only at the age of eighteen. You could imagine how good a man he would be in the future. But her daughter didn’t know how to appreciate it.
“Xiao Fan is obviously very good. Don’t regret it if he chases someone else later.”
“Don’t worry. There will never be that day.” Mi Le Le snorted coldly. “And he already has a girlfriend.” Thinking of Bai Yao Fan’s girlfriend, she thought of that shameful day.
Hateful! Why was she always embarrassed in front of Bai Yao Fan? The two of them must be incompatible!
“Xiao Fan has a girlfriend?” Mother Mi was surprised. “Why didn’t I know?”
“You’re just his godmother, not his real mother. Why should he tell you?” Mi Le Le sneered. In fact, she didn’t understand. How could someone who had a girlfriend hang out in front of her every day? Wouldn’t his girlfriend be jealous?
“Anyway, it’s impossible for me and Bai Yao Fan, so don’t think about it.” Don’t think she didn’t know that her mother always wanted her and Bai Yao Fan to be together.
“Indeed.” Mother Mi sighed disappointedly. “My Xiao Fan didn’t look at you either.”
“...” Are you really my mother? The more she said the more angry she was. Mi Le Le was unhappy to wash dishes. “I’m going back to my room to sleep.” She strode towards the stairs.
“Xiao Le.” Before Mi Le Le went upstairs, mother Mi stopped her. “Stay away from Xiao Fan for the time being. Do you understand?”
Xiao Fan was now being watched by Kent Blue which was the nails on the bright side. He was surrounded by people to protect him secretly, just waiting for Kent to appear. She was afraid that her daughter couldn’t help it and rushed to make trouble.
“Don’t worry. I won’t care about him.” Let the self-righteous b*stard clean up the mess!
She wouldn’t worry about him. Humph!
Original translation is from willkissonyou, tenderflower. If you're not reading from tenderflower then it'd been stolen and posted without the consent of tenderflower.
Comments
Post a Comment